Die 50 ungewöhnlichsten Dinge Indiens
Schlechte Übersetzungen
Wenn es sich hierbei erst jetzt um Wasser handelt, was war es denn zuvor? Es ist ein bisschen schwierig herauszufinden, was diese Person damit sagen möchte, es ist jedoch offensichtlich, dass sie kein besonders gutes Englisch beherrscht. Wir möchten allerdings nicht so streng sein und amüsieren uns eher über diese Übersetzung.
Es gibt tatsächlich viele solcher sonderbar übersetzten Schilder in Indien, wenn Ihr also mal Zweifel habt, fragt lieber noch einmal nach. Manche können einen wirklich zum Lachen bringen, wohingegen andere schlichtweg lächerlich sind.
You must be logged in to post a comment Login